お問い合わせはこちら

TEL.0838-22-0065 (受付 8:00~21:00)

RESERVATION

RESERVATION

萩の魚を英語と中国語で

    萩の魚を英語と中国語で話そう
     Let`s say Fish in Englishi and Chinese.
日本食の代表格である、刺身やお寿司は今や
  世界中で SashimiSushi と呼ばれています


   RAW FISH や 生魚片というよりは・・・
   中国語でも漢字で表現されているものや英語から
   きたものがあります・・・三文魚(サーモン)など
 
  You know
    Sashimi is thinly sliced, raw seafood.
  Sushi(Nigirizushi) consists of small oval-shaped balls of rice seasoned with vinegar and sugar and topped with a thin slice of fish or shellfish.
They are eaten lightly dipped in soy souce.
萩の魚を紹介します
   Seafood in Hagi, Accoerding to Japanese, Englishh,Chinese
*ふぐ Globefishi ,Balloonfishi,Swellfishi  河豚
           英語はうーんデスね
    *たい Sea bream  鯛魚 加吉魚
    *いか Squid 墨魚
    *あじ Horse mackerel 鯵
    *うに Sea urchin 海胆
    *うなぎ eel  河鰻
    *あなご Sea eel 星鰻
    *たこ  Octopus  八爪魚
    *はまち Young yellowtail  鰤魚
    *すずき Perch 鱸
    *まぐろ Tuna 金槍魚
    *あわび Abalone 鮑魚
    *いくら Salmon roe 鮭魚子
    *かつお Bonito 鰹
    *いさき  Grunt
    *さば  Mackerel  鯖
    *いわし Sardine 沙丁魚
    *さざえ Turban shell 
     高大のお刺身は 萩魚を使っています
      海鮮丼  1,500円
      お刺身三点盛り 1280円
      会席コース   3,000円から
    高大的菜使用萩魚
      比方説
        海鮮丼、3種海鮮(生魚)・・・ 加吉魚、墨魚、鰤魚等
                        海鮮做成
  
   Any questions?
     Ask it on the question forum!
http://www.takadai.co.jp/top/top.html
ATN:MR.KOEDA

おすすめ宿泊プランのご紹介

Recommended Packages

  • 夕朝食付プラン

    2食付プラン

    夕・朝食付きの基本プランです。萩魚のお刺身、鍋料理など地産地消のお領地をお楽しみいただけます。
    萩ならではの大広間でのお食事は、幕末~明治時代を体感できます。

  • 素泊まりプラン

    素泊まりプラン

    食事なしのプランです。到着が遅くなる方、食事は外で楽しみたい方、または当日の気分で決めたい方。ビジネスに観光にご利用ください。

アクセス

Access

車でお越しの方

中国道美祢東JCTより小郡萩道路(約15分)
絵堂ICより国道490号~県道32号(約20分)→萩市内